Το παρακάτω περιστατικό φανερώνει τον χαρακτήρα του μεγάλου αυτού ανδρός.
Στην πρώτη περιοδεία που έκανε στην Κορινθία –μας έχει διασώσει το περιστατικό ο Νικόλαος Δραγούμης στα απομνημονεύματά του- συνέβη το εξής που είναι χαρακτηριστικό:
«Προηγείτο της όλης κυβερνητικής πομπής ο ταχυδρομικός διανομέας Καρδαράς, ο οποίος κατά τα ήθη και έθιμα της εποχής εκείνης ήτο ενδεδυμένος με λαμπρόν βελούδινον χρυσοκέντητον σεγκούνιον.
Όπισθεν δε είπετο (ακολουθούσε) επάνω στο άλογο ο Καποδίστριας κάτισχνος όπως και απλοφορεμένος.
Δεν ήθελε ποτέ να φορέσει επίσημο ένδυμα και ο κόσμος παρεξηγών μη γνωρίζοντας τις ήτο ο Κυβερνήτης έπιπτε και προσεκύνει τον προηγούμενον Καρδαράν, τον ταχυδρομικόν διανομέα.
Στην αρχή όλη η κυβερνητική ακολουθία διασκέδασε με το γεγονός αυτό.
Ο Κολοκοτρώνης βρισκόταν στην κυβερνητική ακολουθία.
Όσο περνούσε ο χρόνος και καθώς είχαν κατέβει χιλιάδες άνθρωποι και στέκονταν δεξιά και αριστερά για να δουν τον Κυβερνήτη –τότε δεν υπήρχαν φωτογραφίες- το γεγονός έχανε την εύθυμη πλευρά του.
Ο Κολοκοτρώνης πλησίασε τον Κυβερνήτη και του είπε:
-Α, να σου πω η υπερεξοχότης σου, του μιλούσε στον ενικό, ο λαός πρέπει να γνωρίζει ποιος είναι ο Κυβερνήτης του.
-Και τι θέλεις να κάνω Θεοδωράκη;
Τον προσφωνούσε πάντα με το υποκοριστικό του.
-Η υπερεξοχότης σου να ενδυθεί την κυβερνητική του στολή.»
Και συνεχίζει ο Δραγούμης:
«Οδήγησαν τον Καποδίστρια εις τι παρακείμενον χάνιον και τον ανάγκασαν να ενδυθεί την κυβερνητικήν του στολήν, όμως ουδαμώς διέφερε εις τον δασονόμον της εποχής της Αντιβασιλείας.»
Γράφει ο Γιάννης Παπαγεωργίου, φιλόλογος