Η παράσταση, ένα ποιητικό θεατρικό τοπίο που ξεπερνά τις εποχές, είναι μια σύγχρονη σκηνική ανάγνωση του έπους που μας φέρνει αντιμέτωπους με την έννοια του ξένου, στη δυσχερή θέση του οποίου μπορεί να βρεθούμε όλοι εμείς, θέτοντας διαχρονικά ερωτήματα: Ποιος είναι ο ξένος και ποιοι είμαστε οι Εμείς;
Με μια εξαιρετική ομάδα ηθοποιών & συντελεστών και την εμπνευσμένη σκηνοθετική προσέγγιση του Μιχαήλ Μαρμαρινού, η παράσταση, μια υπαρξιακή περιπλάνηση του ξένου, κατάφερε να αγγίξει βαθιά τους θεατές, αποσπώντας παρατεταμένα χειροκροτήματα και ηχηρά μπράβο στο τέλος.
– Την Τετάρτη 13 Αυγούστου παρουσιάζεται στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ολύμπου στο Αρχαίο Θέατρο Δίου –
Ευγενικέ μου Αλκίνοε, που ξεχωρίζεις πρώτος στον λαό σου,
ωραίο πράγματι ν’ ακούς έναν καλό αοιδό,
όπως αυτός εδώ, με θεία θα ‘λεγες φωνή.
Κι ομολογώ, απόλαυση άλλη δεν υπάρχει πιο χαριτωμένη
απ’ όταν σμίγει ο κόσμος όλος σ’ ευφροσύνη: στην αίθουσα
οι καλεσμένοι, καθισμένοι στη σειρά, ακούν τον αοιδό
προσηλωμένοι, και τα τραπέζια εκεί μπροστά γεμάτα
ψωμί και κρέας· ο οινοχόος να τραβά απ’ τον κρατήρα
το κρασί και να περνά, να το κερνά στις κούπες.
Βαθιά το αισθάνομαι πως είναι αυτό ό,τι πιο ωραίο υπάρχει.
Ομήρου Οδύσσεια, ραψωδία ι, στ. 2-11, μτφ. Δ.Ν. Μαρωνίτη,
Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), ΑΠΘ, 2006




























