– Ετοιμάζω βαλίτσες!
– Τυχερούλη! Που πάμε διακοπές;
– Τι διακοπές ρε; Για μεροκάματο πάω!
– Και τις βαλίτσες τι τις θες;
– Ετοιμάζω βαλίτσες!
– Τυχερούλη! Που πάμε διακοπές;
– Τι διακοπές ρε; Για μεροκάματο πάω!
– Και τις βαλίτσες τι τις θες;
– Μεταναστεύω!
– Άντε! Και εσύ για έξω είσαι; Όλα τα μυαλά μας φεύγουν, φύγε κι εσύ να δούμε τι θα καταλάβεις!
– Αφού δεν γίνεται αλλιώς! Εδώ δεν την βγάζω, θέλω δουλειά να βγάλω κανένα μεροκάματο, να στείλω κανένα φράγκο στην οικογένεια! Αλλιώς πώς θα ζήσουμε; Θα πεθάνουμε της πείνας!
– Τι να πω; Καλή δουλειά! Τι λεφτά έχει;
– Δεκαεπτά χιλιάδες λίρες ετησίως!
-Α!!! Δεν είναι κι άσχημα! Καλά ακούγονται! Για Αγγλία από ό,τι καταλαβαίνω, Αφού μου λες για λίρες!
– Ναι!
– Και τι προσόντα χρειάζονται; Δεν χρειάζεται προϋπηρεσία; Κανένα πτυχίο;
– Θα πλένω πιάτα!
– Θα πλένεις πιάτα;
– Καμιά δουλειά δεν είναι ντροπή!
– Και για πλύσιμο πιάτων δίνουν δεκαεπτά χιλιάδες λίρες; Αμάν ρε! Ένα πλυντήριο πιάτων θα τους βγει πιο φθηνό! Πολλά λεφτά, ρε!
– Αφού τόσα δίνουν; Τι να τους πω; Δώστε μου λιγότερα;
– Να πας, ρε! Να πας! Με την ευχή μου! Και που ακριβώς είναι αυτή η δουλειά;
– Στο παλάτι του Μπάκιγχαμ!
– Με δουλεύεις!
– Εγώ; Καθόλου! Μιλάω πολύ σοβαρά!
– Και που το πήρες χαμπάρι;
– Είδα μια αγγελία στο Royal Household, και είπα να δοκιμάσω την τύχη μου, δεν χρειάζεται προϋπηρεσία, θα πρέπει να βοηθάω στην παρασκευή των γευμάτων, να καθαρίζω τα σκεύη και τον εξοπλισμό…
– Και που θα μένεις; Μη μου πεις ότι θα μένεις και στο παλάτι;
– Εμ, τι νομίζεις; Που αλλού; Στο παλάτι βέβαια!
– Βρε, μπαγάσακο, θα την βολέψεις μια χαρά! Ρε, άμα βολευτείς κανόνισε και τίποτα για μένα! Κοτζάμ βασίλισσα, όλο και θα έχει τον τρόπο της να βολέψει και μένα! Άκου να δεις, έτσι χωρίς το τίποτα, θα τρουπώσεις στο παλάτι…
– Και όχι παλάτι ό,τι κι ό,τι! Μπάκιγχαμ παρακαλώ! Και το άλλο;
– Τι;
– Όταν θα πηγαίνει σε άλλη βασιλική κατοικία, τσουπ θα μετακομίζω κι εγώ!
– Α, ρε! Μεγαλεία! Άλλο σερβιτόρος στο παλάτι και άλλο σερβιτόρος σε ταβέρνα της παραλίας!